Epizody Old Coronation Street, ve kterých je Hayley Cropper, nyní nesou varování před „názory doby“, které „diváky nyní mohou napadat“.
Transgender Hayley v podání Julie Hesmondhalgh se v mýdle objevoval 16 let, ale nyní šéfové ITV upozornili diváky na opakované epizody na ITV3, že tehdejší jazyk by mohl potenciálně rozrušit fanoušky i dnes.
Epizody představující Hayley nyní nabízejí zprávu před show: „Dnešní klasika Corrie zahrnuje transgender komentáře a názory na dobu, kterou mohou diváci nyní považovat za urážlivou.“
Nedávné změny si všimla Annie Wallace, která byla první osobou, která hrála transgenderovou postavu na britském mýdle.
plakát bodu zlomu farage
Julie Hesmondhalgh hrála Hayley Cropper (Obrázek: ITV)
Na Twitteru napsala: „Děkuji, @ITV, že jste předešli některým současným epizodám #ClassicCorrie s Royem a Hayley s tímto upozorněním. #timeschange. '
Hayley Cropper tragicky zemřela v pořadu v roce 2014 po srdcervoucí bitvě s rakovinou slinivky.
erling haaland man ed
Poprvé se objevila v roce 1998 a zapsala se do historie se svým manželem na obrazovce Royem Cropperem.
Roy Cropper s manželkou Hayley na Corrie (Obrázek: Televize Granada)
Její příběhy se dotýkaly bojů, se kterými se transsexuálové potýkají při vdávání a adopci dětí.
Přichází poté, co Britbox vydal varování před show před epizodou z roku 1968, ve které Stan a Hilda Ogdenovi chodí na večeři do čínské restaurace, přičemž jídlo je popisováno jako „cizí“.
Popis epizody zní: „Velká noc Stana a Hildy. Stan vezme Hildu do čínské restaurace, ale nedostane jídlo, které očekávala. S jazykem z dávné doby, který může některým divákům připadat urážlivý. '
Vázali uzel do mýdla (Obrázek: Granada TV)
V nedávných epizodách Corrie se herečka Tracie Bennett rozloučila s dlažebními kostkami.
V pátek diváci sledovali zlou Sharon, jak se pokouší přimět pouliční legendu Ritu k předání 10 000 liber za podezřelých okolností po výroku o vině drogového bosse Harveyho Gaskella.
woody allen a brzy-yi
Tracie Bennettová opustila dláždění v pátek (Obrázek: @OfficialTracieB /Twitter)
Poté, co se scény vysílaly na ITV, Tracie, která měla první záběr na Corrie v roce 1982, sdílela některé zákulisní záběry se svými následovníky na Twitteru spolu se srdečným titulkem.
'Právě jsem na chvíli natočila svoji úplně poslední scénu @itvcorrie a šla se převléknout do šatny,' tweetovala ohledně svého selfie proti slavným dlažebním kostkám na ulici.
„Všechno jen proto, abych mohl říci„ Ter Ra “; právě v tuhle chvíli. Díky těm, kteří vědí, co pro mě a nenávistníky a milence udělali, “pokračoval šedesátník.
„Pro všechny děláme maximum. Brzy se uvidíme. 'Av.'
