Hrozný původ 16 každodenních frází od „zachráněn zvonem“ po „šel do hrnce“

Uk News

Váš Horoskop Pro Zítřek

Probuzení je jedním ze způsobů, jak zajistit, aby se těla neprobudila(Obrázek: Getty Images)



Jsou to každodenní pojmy, které většina z nás používá bez přemýšlení.



Ukázalo se však, že některé z našich oblíbených frází mají zlověstný a často naprosto příšerný původ.



stephen gately smrt pravda

Vědci na webových stránkách rodinné historie Genes Reunited procházeli archivy, aby prozkoumali skutečné významy běžných výroků, od přechodu po hrnec až po dodržení termínu.

A jako pravidlo - ano, to je také jedno - pochmurné výsledky odhalily obzvláště krvavou historii angličtiny ...

Placení nosem

Stopy zpět do irské daně z devátého století, kterou uvalili Dánové, kteří každému, kdo odmítl zaplatit, rozřízli nos od špičky k obočí.



Šel do hrnce

Tento okouzlující termín byl vytvořen, když vaření k smrti bylo zákonným trestem.

Některé zdroje také uvádějí, že se vyvinul v eufemismus 17. století pro ty, kteří se stali obětí lidožroutů.



Méně příšerné vysvětlení je, že se jedná o krájení masa na kousky připravené pro hrnec.

Dělat si z někoho srandu

Původně metoda, kterou zloději použili k zachycení svých obětí, než je okradli.

meghan markle v oblecích

Jeden zloděj by dostal povinnost zakopnout a pomocí různých nástrojů by osobu srazil na zem.

Zní to, jako by to pro oběť nebyl vtip ...

Uzávěrka

Čára, která byla nakreslena tak, aby zabránila vězňům utíkat v americké občanské válce - pokud by ji překročili, byli by střeleni do hlavy.

Zachráněn zvonem

Pochází ze strachu, že bude pohřben zaživa.

Provázek byl přivázán zesnulému na zápěstí a procházel víkem rakve, vzhůru zemí a přivázán ke zvonu.

Někdo by musel sedět na hřbitově celou noc a poslouchat, kdyby mrtvola nebyla opravdu mrtvá a zvonila.

Stiskněte pro odpověď

Tenhle má strašně doslovný původ.

Ve středověku měli zajatci těžké váhy naložené přímo na prsa ve snaze vymáčknout z nich při výslechu přiznání.

Probuzení

Další fráze, která pramení ze strachu, že budou pohřbeni zaživa.

Kolem těla byla vyhozena párty, jen aby se zajistilo, že se mrtvola neprobudí.

Běh amok

Běžně se používá k popisu divokého nebo nevyzpytatelného chování, ale toto rčení bylo propagováno v 18. a 19. století, kdy se evropští návštěvníci Malajsie dozvěděli o zvláštním duševním problému, který způsobil, že jinak normální domorodci pokračovali v brutálním a zdánlivě náhodném zabíjení.

Amok pocházel z Amuco, skupiny jávských a malajských válečníků, kteří byli známí svou zálibou v nevybíravém násilí.

Požehnej ti!

Říci to poté, co někdo kýchne, se datuje do šestého století, kdy se mor rozšířil po velké části Evropy a Blízkého východu.

laurence fox billie piper rozvod

Papež Gregory zahájil trend říkat vám požehnání po kýchnutí, protože kýchání bylo často prvním příznakem infekce.

Případ na odpis

Fráze vznikla poté, co vojáci z první světové války, kteří přišli o všechny končetiny, byli údajně přepravováni v koších.

V roce 1919 byl americkým velením pro veřejné informace vydán bulletin, který řekl: Generální chirurg armády popírá, že by existoval nějaký základ pro příběhy, které byly šířeny o existenci „košových případů“ v našich nemocnicích.

co znamená 1418

Zvedněte svůj vlastní petard

Petard byla francouzská bomba ze 16. století, která byla tak nespolehlivá, že často vyhodila do vzduchu svého vlastního uživatele.

Přenášet někoho přes uhlí

Další doslovný. Ve středověku byli lidé obvinění z čarodějnictví taženi přes žhavé uhlíky ohně.

Pokud přežili utrpení, pak byli prohlášeni za nevinných.

Sladká Fanny Adamsová

Fanny Adamsová byla osmiletá dívka zavražděná v Hampshire v roce 1867, její tělo bylo rozřezáno a hozeno do pole.

Námořníci královského námořnictva začali používat tento výraz k označení nepříjemných dávek masa, které jim byly podávány.

Fráze se později rozšířila po ozbrojených silách a začala nic znamenat.

Kousni kulku

Dlouho před anestezií museli zranění vojáci snášet operace jen s několika výstřely rumu kvůli bolesti.

Fráze prý pochází ze sevření kulky v zubech, aby se vyrovnala s agónií.

Další teorie říká, že pramení z dob, kdy vojáci museli kousat namazanou papírovou kazetu, aby vypustili střelný prach.

Hinduisté by ze strachu odmítli mastnotu obsahující kravský tuk a muslimové v případě, že by obsahovala tuk prasete.

Pravidlo

Nyní to naznačuje praktický přístup k řešení problémů, ale kdysi to byl násilný způsob řešení sporů doma.

V roce 1886 Sir Francis Buller rozhodl, že muž má právo bít svou ženu holí, pokud není tlustší než jeho palec.

pět chlapů uk ceny

Těžce zemřít

V 1700s, termín popisoval muže, kteří bojovali nejdéle, když byli oběšeni.

Ještě běžnější se to stalo po bitvě u Albuery v roce 1811 během napoleonských válek.

Uprostřed boje zraněný britský důstojník jménem William Inglis pobídl svou jednotku kupředu: „Postavte se na zem, umřete tvrdě ... nechejte nepřítele draho zaplatit za každého z nás!

Viz Také: