Katie Rough byla letos v lednu nalezena krvácející na hřišti v Yorku(Obrázek: PA)
Teen vrah Katie Roughové byl na celý život zavřený poté, co sedmileté dítě udusil rukavicí a sekl jí krk na hřišti.
co nás dělá Brity
'Znepokojená' 16letá dívka - kterou nelze z právních důvodů pojmenovat - zadusila mladíka během útoku v Yorku na začátku tohoto roku.
Poté použila Stanleyův nůž k 6cm seříznutí krku dítěte a 20cm ránu do trupu, která prořízla tuk, kůži a svaly, uvedli státní zástupci.
Malá Katie byla prohlášena za mrtvou v nemocnici poté, co byla 9. ledna nalezena s těžkým poraněním krku a hrudníku na poli, méně než míli od jejího domova.
Soud dříve slyšel, jak její rozrušená matka Alison Roughová křičela a snažila se jí držet hlavu, když zjistila, že na místě krvácí.
16letý vrah Katie - kterého nelze z právních důvodů pojmenovat - dnes dostal doživotí za zabití (Obrázek: London News Pictures)
Teenager, kterému bylo v té době 15 let, se v předchozím slyšení přiznal ke Katieho zabití snížením odpovědnosti, ale ne vinným z vraždy.
Její prosba zadaná prostřednictvím videolink byla korunou přijata.
V září byla udělena prozatímní nemocniční zakázka na 12 týdnů. Soudce řekl obžalované v době, kdy představovala „vysoké riziko vážného poškození ostatních a vás“.
A dnes byl teenager předán doživotí za zabití Katie v Leeds Crown Court ve West Yorkshire.
Soudce jí nařídil, aby byl zadržen po dobu nejméně pěti let, podle níž jde o „skutečně výjimečný případ“.
Dívka, která se objevila videolinkem u soudu, seděla po celou dobu slyšení se sklopenou hlavou a svírala plyšovou hračku.
Na obrazovce ji doprovázel soudní zřízenec a vedoucí týmu mládeže, který potvrdil její jméno, když ji pan soudce Soole požádal o identifikaci.
Sedmiletý mladík byl při útoku udusen rukavicí a poražen nožem Stanley (Obrázek: SWNS)
Soudce jí řekl: „Závažnost trestného činu zabití malého dítěte mluví sama za sebe.“
Řekl: „Úroveň nebezpečí pro veřejnost je vysoká.
'Za okolností tvého pokračujícího mlčení je zásadní otázkou, zda existuje nějaký spolehlivý odhad, jak dlouho bude toto nebezpečí trvat.'
V prohlášení vydaném prostřednictvím policie v North Yorkshire po vynesení rozsudku Katieova truchlící rodina uvedla, že vzpomínka malé dívky bude v jejich srdcích „žít dál“.
Řekli, že mladistvá „přinesla do svého světa více barev“. Rovněž vyjádřili svou vděčnost „laskavé“ a „velkorysé“ Yorkské komunitě.
V měsících před útokem Katiin vrah vyjadřoval znepokojivé myšlenky - od příšerných snů a aktů sebepoškozování až po zmrzačení hračky.
Ztratila většinu svých spolužáků ze školy a začala se zajímat o hrůzostrašné, protože její duševní zdraví naráželo před „předem plánovaným“ zabitím.
Jak soud dříve slyšel, často byl velmi rozrušený a zažil „klamné a bizarní“ myšlenky. Přesvědčila se, že lidé v jejím okolí „nejsou lidé a jsou roboti“.
Katiina truchlící matka Alison Roughová stojí po pohřbu své dcery na schodech před York Minster (Obrázek: SWNS)
Podle jednoho přítele, který popsal teenagera jako „milého, ale divného“, také snila o tom, že někoho zabije, a hlásila, že slyší hlasy v její hlavě.
Dívčiny problémy s duševním zdravím se stupňovaly v průběhu více než roku, dokud v lednu neudusila Katie na hřišti a nezasáhla ji.
Teenager byl později nalezen na ulici členem veřejnosti, který telefonicky řekl policejnímu operátorovi, že Katie je mrtvá a ona neví, kde je.
Mladá oběť byla převezena do nemocnice, ale tragicky se ji nepodařilo zachránit.
Když policie po zabití navštívila scénu a domov teenagera, zajistila řadu věcí, soud vyslechl v červenci.
Jednalo se o kresby stickmanů v různých pózách zobrazujících zabíjení a smrt a odkaz na ‚nejsou lidé '.
Soudu bylo řečeno, že papír byl potřísněný krví a že byl rozřezán stejným nožem, který byl použit k sekání Katie.
V ložnici teenagera objevili policisté knihy, poznámky a komiksy násilné povahy, uvedla obžaloba.
Patologové zjistili, že na obličeji dítěte byla držena ruka v rukavici, aby ji zadusila, než jí sekl krk a trup (Obrázek: SWNS)
Našli také měkkou hračku Lion King Simba, které měla uši uříznuté a nacpané do břicha pomocí svislého lomítka.
Přítel, kterého po smrti Katie vyslýchal policista, jim řekl, že teenager byl „milý, ale divný“, slyšel tehdy soud.
Řekla, že dívka ráda mluvila o smrti, měla knihu, do které kreslila obrázky zachycující smrt, a měla v plánu utéct a sebepoškozovat se.
Přítel řekl, že jí teenager řekl, že snila o tom, že někoho zabije, řekla, že ji lidé chtějí dostat, a ona slyšela hlasy v její hlavě.
Soud se dozvěděl, jak vrah hovořil o jejím přesvědčení, že lidé kolem ní nejsou lidé a mohou to být roboti ovládaní nepřátelskou vyšší mocí.
Také slyšela, že byla kvůli závažnosti jejích problémů s duševním zdravím vyřazena ze školy a byla pod dohledem týmu pro duševní zdraví.
Existovaly obavy, zda teenager trpí psychózou.
Graham Reeds QC, stíhání, dříve soudu řekl: „Toto nebylo formálně diagnostikováno, ale bylo nahlášeno k dalšímu vyšetřování.“
Státní zástupce řekl, že dívka mluvila o tom, že byla přesvědčena, že lidé „nebyli lidé a byli roboti“.
Katie, na snímku v rodinné situaci, byla po útoku převezena do nemocnice, ale nemohla být zachráněna (Obrázek: SWNS.com)
'Myslela si, že Katie není člověk a je robot,' řekl.
Řekl soudu, že se začala trápit, když se jí jeden lékař zeptal „zda zabila Katie, aby otestovala, zda je robot“.
'Obžalovaný byl vyšetřen soudními poradci, psychiatry a psychology,' řekl pan Reeds.
„V období od února do května 2017 s ní doktor Chipchase strávil přibližně pět hodin. Oznámil, že je velmi obtížné s ní komunikovat.
„Jeho zpráva je, že se zdá, že je doma celkem spokojená a ve škole se jí do začátku roku 2016 dařilo.
`` Ztratila většinu své skupiny přátelství, začala se zajímat o hrůzostrašné a začala si škodit čepelí a hlásila, že je velmi rozrušená a má sebevražedné myšlenky.
'Jeho zpráva shledává důkazy narušeného myšlení, ale žádný důkaz psychózy.' Měla myšlenky, že ostatní lidé nejsou lidé a jsou to roboti. '
`` Zjistil, že trpí klamnými myšlenkami a trpí vznikající schizotypální poruchou osobnosti. Nemyslel si, že trpí schizofrenií.
Katiin otec Paul Rough byl zobrazen před ministrem Yorku, když rakev jeho dcery byla uložena do koňského povozu (Obrázek: SWNS)
“Zneklidnilo ji, když se jí zeptali, zda zabila Katie, aby si vyzkoušela, zda je robot.
'V nedávné době došlo k podivnému chování obžalovaného vůči jiným lidem a byla obviněna ze služeb duševního zdraví dětí a mladistvých.'
Pan Reeds řekl, že o mladistvém byly od vraždy sestaveny soudní zprávy.
Všichni souhlasili, že v té době trpěla sníženou odpovědností, i když útok jasně naplánovala, řekl soudu.
Státní zástupce uvedl, že se experti neshodli na její přesné diagnóze.
Jeden si myslel, že teenager trpí vznikající schizotypální poruchou osobnosti, ale nebyla schizofrenní. Další odborník nesouhlasil s tím, že trpí těžkou depresivní epizodou.
Pan Reeds dříve soudu řekl: „Při prohlídce její ložnice se objevil vršek s kapucí překrojený přes polštář a poté sekl.
'Byly tam také poznámky, knihy a komiksy, které jsou popisovány jako násilné povahy.'
Výsledky posmrtného průzkumu ukázaly, že Katie zemřela na udušení, přičemž její zranění byla způsobena po její smrti, bylo soudu dříve řečeno (Obrázek: SWNS)
'Policie později našla měkkou hračku - hračku Simba - které měla uši uříznuté a nacpané do žaludku hračky pomocí svislého lomítka.'
Nicholas Johnson QC ve svém vystoupení na předchozím slyšení řekl, že jeho klient měl několik měsíců před zabitím „klamné a bizarní myšlenky“.
Řekl, že teenager měl myšlenky, že lidé kolem ní „nemusí být lidé a mohou být ovládáni vyšší a nepřátelskou silou“.
Řekl, že to může být tím, že jeho klient byl „veden iracionální vírou (Katie) možná nebyla lidská a potřebovala o tom důkaz“.
Advokát dodal, že jeho klient dva dny před vraždou zveřejnil obrázek na sociální média se znepokojivou zprávou.
'Zjevně křičela o pomoc a podporu,' řekl.
kdo jde do džungle 2019
Rovněž soudu řekl: „Byla to šokující a hluboce smutná událost a pro příslušnou rodinu strašná a zničující tragédie.
'Extrémně utrápená a poškozená dívka, která vykazovala duševně zdravé problémy, které se stupňovaly v týdnech a dnech před tímto přestupkem.'
'Byla rozčarovaná, měla špatné myšlenky a věřila, že lidi ovládá vyšší a nepřátelská síla.'
Žalobci uvedli, že není sporu o tom, že by obžalované kvůli problémům s duševním zdravím trpěly sníženou odpovědností v době, kdy zabila Katie (Obrázek: SWNS)
'Mluvila o svých myšlenkách na znásilnění.'
Soud v červenci vyslechl, jak Katieina matka volala na 999 poté, co ji znepokojila nepřítomnost její dcery.
Paní Roughové operátor řekl, že v blízkém poli byla hlášena trestná činnost, řekl pan Reeds.
Spěchala na místo činu se svým manželem Paulem Roughem, kde Katie ležela na zádech, s rukama „do strany a nad zády“.
Policista se pokoušel resuscitovat dítě, jehož obličej byl po udušení a pořezán nožem zalitý krví.
marilyn manson bez make-upu
Paní Roughová začala křičet poté, co viděla krev ve vlasech Katie, řekl státní zástupce.
Zoufale se pokoušela držet hlavu mladíka, než ji a jejího partnera odvedl policista ve „značné nouzi“.
Jak šli, paní Roughová řekla: „Zabila mou dceru.“
'Když Alison viděla krvácení ve vlasech Katie, začala křičet,' řekl pan Reeds.
Přibližně 400 lidí bylo zabaleno do York Minster na Katieho pohřeb pod vedením arcibiskupa z Yorku, doktora Johna Sentamu (Obrázek: PA)
“Pokusila se uchytit Katiinu hlavu a důstojník oba rodiče ve značné nouzi odvedl. Záchranáři dorazili rychle, ale nedalo se nic dělat.
'Viděli velkou ránu na řezu, 20 centimetrů od hrudní kosti k žaludku.' Prořízlo to tuk, kůži a svaly.
„Poté, co Katie několik minut pracovala na svém těle, byla převezena do nemocnice.
'Bylo hlášeno, že nemá žádný srdeční výdej, ale pokusy o resuscitaci pokračovaly, dokud nedorazily.' Pokusy o její oživení však selhaly a v 17.44 byla prohlášena za mrtvou. '
Soud také informoval, jak teenagera po incidentu našel na ulici muž. V té době telefonovala policii a řekla operátorovi, že Katie zemřela, slyšel soud.
Zeptala se také muže, zda ví, kde jsou.
Ten muž pak našel Katie ležet na nedalekém pozemku s podřezaným krkem, řekl pan Reeds dříve soudci sedícímu v soudní síni.
Zdálo se, že nemá puls ani známky dýchání, řekl.
Výsledky post mortem ukázaly, že Katie zemřela na udušení a její rány způsobené po její smrti, řekl soud.
Truchlící si na Katin pohřeb oblékli jasné šály a kravaty, zatímco řada malých dětí měla mašle do vlasů v duhové barvě (Obrázek: PA)
Patologové zjistili, že jí na obličeji drželi ruku v rukavici, aby ji zadusili, než jí sekl krk a trup.
Pitva odhalila poranění krku dítěte a poranění jejího trupu, ale státní zástupce uvedl, že ani jeden z řezů nezpůsobil její smrt.
Pan Reeds řekl, že Katie byla udusena před zraněním.
Dodal, že kolem 16:20 místní, která se vracela z venčení svých psů, viděla Katie a teenagera, jak si zdánlivě hrají na trávě.
'Viděla obžalovaného a Katie na náměstí,' řekl s odkazem na hřiště mimo Alness Drive. “Zdálo se, že si obě dívky hrají na trávě.
'Když se přiblížila, obě dívky vstaly a Katie nevypadala, že by měla nějaké potíže.' Myslela si, že si hrají jen dvě dívky, a to jí nedělalo starosti.
„Kolem 16:35 se její manžel Peter Mills vracel domů autem. Viděl obžalovaného stát na Alness Drive. Byla zoufalá a celá od bláta.
“Jeho první reakcí bylo, že se stala obětí vážného útoku. Měla telefon a zeptala se pana Millse, jestli ví, kde jsou.
'Nevěděl, že telefonuje policii.' Zavolala na 999 a řekla operátorce, že Katie je mrtvá a ona nevěděla, kde je.
Katiina rakev je během jejího pohřbu přenesena do York Minster (Obrázek: PA)
'Obžalovaný ve skutečnosti řekl paní Millsové, že Katie byla na hřišti.' Řekla (paní Millsová), že neplakala, ale vypadala bledě a přitaženě a nevypadala vůbec dobře.
'Když paní Millsová vzala dívku do svého domu pro jistotu, pan Mills běžel na náměstí.' Viděl Katie asi 15 až 20 yardů za vchodem do pole.
“Ležela na zádech, ruce měla na boku a nad zády. Její tvář byla celá od krve. Pokusil se najít puls nebo známky dýchání, ale neúspěšně.
'Katie byla bez života.' Na jeho řeč nereagovala. Zakryl ji kabátem a běžel zpět do domu a nechal svou ženu zavolat záchranku.
'Mezitím se Alison Rough začala znepokojovat Katiinou nepřítomností a vykřikla dolů na náměstí.' Žádná odpověď. '
Soud vyslechl paní Roughovou vytočenou na čísle 999 v 16:17 - 13 minut poté, co obžalovaný zavolal policii - aby nahlásila pohřešování Katie.
Operátor jí řekl, že na poli byla hlášena trestná činnost a ona se okamžitě vrátila se svým manželem na Alness Drive.
Rodina malé dívky dnes zveřejnila prohlášení, že „přinesla do svého světa více barev“ (Obrázek: Facebook)
Pan Reeds dodal: „Paní Millsová jim řekla:„ Je na poli. “ Oba běželi dolů do pole. Hned před nimi byl důstojník.
'Zahájil stlačení hrudníku, ale Katiina pozice odhalila značné poranění krku, které bylo obzvláště hluboké.'
Státní zástupce uvedl, že obžalovaný byl zadržen v Millsově Dům.
'Vypadala rozrušená a plakala a důstojník, který ji zatkl, si také myslel, že je v šoku,' řekl.
'Řekla by jen, že byla na hřišti.' Byla dotázána, zda se pohádala, odpověděla, že ne. Poté se jí zeptali, jestli má nějaké zbraně.
`` Z jedné kapsy vytáhla červený nůž Stanley a v další kapse byly při prohlídce nalezeny dvě náhradní čepele.
“V kapse jejího vršku s kapucí byla nalezena zelená rukavice potřísněná krví. Stanleyův nůž byl potřísněn krví a později měl pozitivní test na Katiinu DNA. '
Teenager seděl vedle právního zástupce a díval se na podlahu, když se v červenci přiznala k zabití snížením odpovědnosti prostřednictvím videolink.
Květinové pocty jsou ponechány poblíž Alness Drive v Yorku v lednu (Obrázek: PA)
Na žádost soudce, pana soudce Soole, obhájce potvrdil její jméno.
Pan Johnson požádal soud, zda by bylo možné dívku znovu obvinit z vraždy, a ona napsala svou prosbu na kus papíru.
Její obhájce tehdy soudu řekl: „Mohu potvrdit, že neuvedla vinu na vraždě, ale na vině zabití.“
Pan Reeds řekl: `` Tuto námitku zabití přijmeme snížením odpovědnosti. ''
Teenager měl na sobě u předchozího soudu černý top s kapucí.
Soudce řekl, že než bude moci vynést trest, chce více odpovědí na otázky lékařských odborníků.
Omluvil se Katie rodině za zpoždění a řekl, že případ bude odložen na 20. července.
Teenager byl vzat do vazby pro mladé a o dva měsíce později bylo uděleno 12týdenní prozatímní nařízení nemocnice.
Dnes odpoledne dostala doživotí za zabití.
Souborný obrázek korunního soudu v Leedsu ve West Yorkshire, kde byl případ projednáván (Obrázek: Huddersfield Examiner)
V prohlášení po vynesení rozsudku, které zveřejnila policie v Severním Yorkshiru, vrchní vyšetřovatel DCI Andrea Kell řekl: „Toto vyšetřování bylo jedním z nejtragičtějších a nejnáročnějších, se kterými jsem se během své kariéry policisty setkal.
Z takových případů neexistují žádné pozitivní výsledky. Bez ohledu na odsouzení a trest nikdy nic nenahradí ztrátu Katie. '
DCI Kell popsal, jak se život Katiiných rodičů „změnil navždy“ po „ničivých událostech“ 9. ledna.
Doufám, že dnešní uzavření soudního řízení umožní rodině soustředit se nyní na obnovu života, “řekla.
Chtěl bych ocenit úsilí personálu záchranné služby a všech těch, kteří reagovali v noci na Katiinu smrt.
Rád bych také ocenil a ocenil obětavost a profesionalitu vyšetřovacího týmu, který se potýkal s aspekty vyšetřování, které byly pro všechny hluboce zneklidňující.
Naše myšlenky zůstávají u Katiiných rodičů a celé rodiny Roughových.
mola morgan michael jackson
„Náš příběh to nekončí“
Truchlící rodina Katie dnes vydala prohlášení prostřednictvím policie.
Ve svém prohlášení uvedli: Dnes je konec procesu a to je úleva, ale není to konec našeho příběhu.
Náš příběh je o láskyplném domově a rodině, která byla zničena v den, kdy jsme ztratili dceru.
Náš příběh pokračuje do budoucnosti, kde je náš domov velmi prázdný, ale budeme pokračovat kvůli našim dalším dětem a vnukovi.
Jsme tak vděční za každého, kdo nám v těchto posledních měsících pomohl, včetně celé komunity v Yorku, kteří byli tak velkorysí svou laskavostí, svým časem a svými penězi.
Jsme obzvláště vděční za podporu naší nejbližší rodiny a přátel - víte, kdo jste.
Jsme také velmi vděční mnoha příznivcům, kteří Paula a ostatní členy „Team Rough“ sponzorovali v září na Great North Run.
'Pomohli vzdát hold Katiině památce tím, že poskytly vzdělání a blahobyt v hodnotě 10 let pro Pross a Kinga, dvě ugandské děti přibližně jejího věku.'
Naše naděje do budoucna je pro milující a bezpečný domov pro zbytek naší rodiny a doufáme, že nyní najdeme soukromí, aby se to stalo.
Paměť Katie bude žít v našich srdcích, ale také v širším smyslu, jako malá dívka, která do svého světa přinesla více barev.
Paměť Katie najdete v květinách kolem lavičky, která jí byla věnována v Museum Gardens v Yorku; v sousoší vyráběném pro přírodní rezervaci Moorlands; v budoucnosti pomáháme stavět pro malého krále a Prossa v Ugandě a především v silné komunitě, která nám byla letos takovou oporou. Děkuju.
