Malý chlapec s podezřením na zápal plic byl nucen spát na chladném nemocničním podlaží déle než čtyři hodiny kvůli nedostatku lůžek.
Jeho zoufalá matka Sarah Williment přikryla svého čtyřletého syna Jacka kabáty ve snaze udržet ho v teple a pohodlí.
A když byl nakonec přesunut na oddělení, mladík vydržel dalších pět hodin na vozíku, než se našla postel.
Nyní, když byla 34letá Sarah svědkem krize v NHS, slíbila, že ve čtvrtečních všeobecných volbách bude poprvé v životě volit labouristy.
V exkluzivním rozhovoru pro NEWSAM Sarah, která neměla nic jiného než chválu na zdravotnický personál, řekla: Jsem frustrovaná ze systému a nedostatku lůžek, u kterého předpokládám, že je kvůli nedostatku financí pro NHS na dodání požadované služby.
Jonathan Ashworth, stínový ministr zdravotnictví Labour, vyzval předsedu vlády, aby se Jackově rodině omluvil.
Jack byl nucen spát na podlaze generální ošetřovny v Leedsu kvůli nedostatku lůžek - navzdory tomu, že trpěl zápalem plic
Zažili jste podobné čekací doby v nemocnici? Kontaktujte nás na webnews@trinityNEWSAM.com
Jack byl zmatený a vyčerpaný
Řekl: To je ostudné. Boris Johnson by se měl Jackovi a jeho rodině osobně omluvit. Desetiletí konzervativních škrtů nás přivedlo k této krizi v našem NHS.
Pokud konzervativci ve čtvrtek vyhrají, budou pacienti včetně dětí trpět dalších pět let. Potřebujeme labouristickou vládu, abychom zachránili náš NHS.
Dvojnásobná matka Sarah vzala Jacka ke svému praktickému lékaři v úterý minulý týden poté, co onemocněl.
Učitel řekl: Jack byl šest dní velmi nemocný. Zvracel, měl průjem a horečku a kašlal.
'Jednou jsme byli u praktického lékaře a mysleli si, že je to virus.'
Když se ale Jack nezlepšil a odmítal jíst, Sarah se vrátila do ordinace, kde lékař zavolal záchranku v obavě, že má zápal plic.
Jack a jeho ustaraná maminka byli „modře osvětleni“ na generální ošetřovně v Leedsu, West Yorkshire, kde řekla, že byl velmi rychle viděn a dostal postel a kyslík v A&E.
Sarah Willimentová byla frustrovaná - a předpokládá, že utrpení jejího syna bylo způsobeno nedostatkem financí
Ale o několik hodin později jí bylo řečeno, že postel je potřebná pro jiného pacienta.
Vběhl doktor a řekl, že potřebují Jackovu postel, a doslova během minuty byly všechny jeho věci vytaženy z postele, “řekla.
“Doktor odpojil kyslík, zvedl ho a přesunul nás do skříně, kterou bych popsal.
'Říkají tomu ošetřovna.' Byla to místnost bez postele.
Jeho kyslík byl připojen ke zdi, ale neměl postel a bylo mu opravdu špatně.
“Stále žádal, aby si lehl. Čtyři a půl hodiny byl bez postele.
Potřeboval jít spát a potřeboval si lehnout. Začal usínat a nakonec usnul na hromadě kabátů.
V A&E pro něj nebyla postel a na oddělení pro něj nebyla, takže musel spát na podlaze.
Místnost byla plná zdravotnického materiálu. Lékaři a sestry neustále přicházeli a říkali: „Promiňte, můžu si vzít jen tohle, můžu si vzít jen to?
Jack byl velmi nemocný a měl být co nejpohodlnější
levné zimní město přestávky v Evropě
Sarah z Leedsu dodala: Nemám žádné problémy s lékaři a sestrami, byli to opravdu milí lidé a chci to objasnit.
Cítil jsem jen zoufalství. Byl tak nemocný a já nevěděl, proč byl nemocný.
„Myslel jsem si, že pokud má zápal plic, ležení na studené podlaze mu neprospěje. Byl tak šedý, vypadal tak nemocně.
V 22 hodin byl Jack převezen do nemocnice na oddělení pro hodnocení a léčbu dětí, kde byl na pět hodin naložen na vozík a absolvoval sérii testů.
Řekla, že její syn byl zmatený a vyčerpaný.
Jen pořád říkal: „Chci jít spát“. Ležel na plastové matraci a přes něj přetáhl list papíru.
Dodala: Problém je v tom, že oni (lékaři) byli tak zaneprázdněni a neměli dostatek lůžek. Vypadali prostě ve stresu a pod tlakem.
Sarah je naštvaná a obává se, že děti selhávají
Ve 3 hodiny ráno Jack konečně dostal postel na oddělení a spal několik hodin, přičemž jeho matka seděla na sedadle vedle něj.
Později ráno se potvrdilo, že má chřipku a zánět mandlí, a v poledne ho pustili domů, kde se pomalu zotavoval.
V průběhu předvolební kampaně NEWSAM zdůrazňoval nedostatek finančních prostředků od konzervativní vlády, která nechala NHS v krizi.
A Sarah, která má také dceru, říká, že ve čtvrtek přepne svoji podporu z konzervativce na labouristy.
Toto bude poprvé v životě, kdy budu volit labouristy, řekla.
Chtěl bych poděkovat lékařům, sestrám a zdravotním asistentům, protože byli opravdu dobří, opravdu nápomocní.
Ale zlobí mě nedostatek financí a nedostatek lůžek, protože si myslím, že to selhává u našich dětí.
Obecná ošetřovna v Leedsu (Obrázek: PA archiv/PA obrázky)
Dr. Yvette Oade, hlavní lékařka ve fakultních nemocnicích Leeds NHS Trust řekla: Naše nemocnice jsou v tuto chvíli velmi zaneprázdněné a je nám velmi líto, že Jackova rodina čekala na našem pohotovostním oddělení dlouhé čekání.
'Náš generální ředitel Julian Hartley mluvil s Jackovou matkou a nabídl osobní omluvu.'
Zaznamenali jsme výrazný nárůst počtu lidí navštěvujících naše dětské pohotovostní oddělení a tento týden jsme zaznamenali nejvyšší návštěvnost od dubna 2016.
„Navzdory tomu naši zaměstnanci neúnavně pracují na tom, aby pod těmito extrémními tlaky poskytovali nejlepší možnou péči.
Jack byl po příjezdu rychle hodnocen a viděn ve dvou různých místnostech pro klinickou léčbu na oddělení dětské pohotovosti.
Do čtyř hodin bylo rozhodnuto přijmout Jacka do naší jednotky pro hodnocení a léčbu dětí (CAT) pro další sledování přes noc.
'Bohužel, jednotka také zaznamenala mimořádně vysokou úroveň poptávky, což znamenalo, že Jack musel čekat v místnosti s klinickým ošetřením na oddělení dětské pohotovosti, dokud nebude k dispozici postel.'
„Jack byl toho večera přijat na jednotku CAT a následujícího rána byl po lékařské prohlídce propuštěn domů.
v-pro vítězství
Je nám velmi líto, že v ošetřovně byly k dispozici pouze židle a žádná postel. To spadá pod naše obvyklé vysoké standardy, a proto bychom se chtěli Jackovi a jeho rodině upřímně omluvit.
Zvyšujeme dostupnost lůžek v naší dětské nemocnici a naše oddělení pro hodnocení a léčbu dětí se v novém roce přestěhuje do větší oblasti.
„Pokračujeme ve vývoji plánů naší nové dětské nemocnice v Leedsu, která bude postavena v roce 2025.
