Role se ujímá Vicki
V nové adaptaci Worzela Gummidge na BBC byla temná svůdnice tety Sally nahrazena zcela temnější verzí.
Herečka Vicki Pepperdine prozradila, jak je její verze pouťové panenky na hony vzdálená postavě osmdesátých let, kterou proslavila Una Stubbs.
V původním televizním seriálu byla postava namalovanou kráskou, do které se strašně moc líbil Jon Pertwee.
Ale tentokrát kolem komiksu ji Pepperdine zahraje mnohem blíže k původní hořké verzi první tety, kterou vytvořila Barbara Euphan Todd ve svých knihách, které byly poprvé vydány v roce 1936.
Vicki přebírá ikonickou roli (Obrázek: BBC/Vera)
A místo aby se k ní cítil zamilovaný, Worzel - který může podle své nálady prohodit hlavu mezi švédem a tuřínem - se cítí docela vyděšený.
Pepperdine řekl, že ubohá panenka už roky strádá v muzeu. Naše teta Sally, stejně jako teta Sally v původních knihách z 30. let minulého století, odešla z práce na výstavišti a nyní bydlí v zaprášeném starém muzeu a nedostane se ven. Je docela osamělá a zlobí se, že ji nechali „shnít“.
Vicki říká, že její teta Sally bude tmavší (Obrázek: BBC/Leopard Pictures/Amanda Searle)
Una hrála v osmdesátých letech kultovní roli a Worzelem se stal Jon Pertwee (Obrázek: Kanál 4)
Pepperdine řekla, že předchozí televizní verzi nesledovala. Z nějakého důvodu to neprošlo mým radarem, připustila. Ale bylo to příjemné, protože jsem svým způsobem mohl nemyslet na: „Doufám, že nezklamu lidi, kteří milovali Unu Stubbsovou“. Byla milovaná a úžasná umělkyně.
načítání hlasováníMyslíte si, že tato tmavší verze bude fungovat?
0+ HLASUJÍ TAK DÁL
AnoNeStubbs, nyní 82, byl velmi milován v roli tety Sally, která byla zobrazována jako extrémně krásná, ale také velmi panovačná a spíše snobská pouťová panenka.
Dvoudílný vánoční speciál, jehož autorem je Mackenzie Crook, který jej režíroval a v němž hraje hlavní roli, má silné ochranářské poselství.
Mackenzie Crook převzala titulární roli (Obrázek: BBC/Leopard Pictures/Matt Burlem)
Přečtěte si více
Tipy editora Showbiz
Slzavá Kate říká, že děti ztratily „otce“ Jeff sdílí pohled na Freddieho Depp ukončil manželství Amber kvůli hovnu Kate Garraway potvrzuje návrat GMBŘíká, že show vyzkoušel na svých vlastních dětech, 16letém a 11letém Scoutovi. Když jsem to psal, četl jsem jim to a docela snadno jsem viděl ty kousky, které jim přišly vtipné, a ty, které ztratily zájem, “říká. Dnešní děti jsou vlastně do ochrany, není to fuška nebo něco, o čem se jim káže.
Moje dcera je konkrétně o životním prostředí a recyklaci - je to pro ni spíše zábava než fuška, takže doufejme, že to přijmou.
*Worzel Gummidge, BBC1, Boxing Day, 18:20.
