Texty německé národní hymny a anglický překlad, pokud chcete postavit Der Mannschaft proti Švédsku

Fotbal

Váš Horoskop Pro Zítřek

Několik hymen se drží v hlavě jako Dutschlandlied, ale pokud nebudete mluvit trochu o staré Deutsch, pak nebudete mít první tušení, jak se zapojit.



Vzhledem k tomu, že Der Mannschaft čelí krizi, střetnutí Světového poháru se Švédskem, nikdy nebyl lepší čas ponořit se do německého slovníku.



A když Anglie nebude hrát až do neděle, chcete se snad na jednu noc postavit na stranu starého nepřítele?



Nebojte se, příležitostný německý fanoušek, jsme tu, abychom vám pomohli.

Můžete sledovat všechny akce ze hry s NEWSAM Football - ale pro ty z nás, kteří vědí, že skutečná akce přichází ve zpěvu, než začne ....

Ilkay Guendogan z Německa zpívá státní hymnu (Obrázek: Getty Images Europe)



Německá píseň

Německo Německo nade vše,

než cokoli na světě,



Pokud vždy existuje ochrana a obrana

Drží pohromadě jako bratr

Od Meuse k Memelu,

Od Etsche po [Malý] pás,

Německo Německo nade vše,

než cokoli na světě!

A abyste věděli, co zpíváte, tady je Auf Englisch ...

Píseň Německa

Německo, Německo především,

Především na celém světě,

Když to pevně drží pohromadě,

katie price syna harveyho

Ofenzivně a defenzivně,

S bratrstvím.

Od Maas po Memel,

Od Etsche po [Malý] pás,

Německo, Německo především,

Především na celém světě.

UPDATE: Jsme vděční čtenáři Totem Phile, který poukazuje na to, že ve skutečnosti výše uvedená slova již nejsou používána jako oficiální hymna - ve skutečnosti jsou oficiálními slovy nyní následující slova, která tvořila třetí sloku původní hymny:

Jednota, spravedlnost a svoboda

pro německou vlast!

O to se snažme všichni

bratrsky srdcem a rukou!

Jednota, spravedlnost a svoboda

jsou slibem štěstí.

Rozkvět v tomto štěstí,

vzkvétat německá vlast!

Přeloženo jako:

Jednota a práva a svoboda

pro německou vlast.

Snažme se o to společně,

bratrsky srdcem a rukou.

Jednota a práva a svoboda

jsou základem štěstí.

Květina ve světle tohoto štěstí,

květina německá vlast.

*Překlad s laskavým svolením www.britannica.com kde je také slyšet zpívat

Viz Také: