Silvestr 2020 RECAPT: Miliony Britů nuceny oslavit příchod roku 2021 domů

Klíčové události

• New York Times Square je „město duchů“, jak to v Novém roce vidí USA zasažené Covidem 05:04
• 2020: Rok v recenzi 00:15
• Británie krouží v roce 2021 tlumeně s řídkými davy a silnou policejní přítomností 00:06
• Šťastný nový rok! 00:02
• Šťastný nový rok, Káhira! 22:27

Británii v novém roce odzvonilo za těch nejpodivnějších okolností - uprostřed smrtící pandemie, která donutila miliony lidí zůstat doma.

V jednom z nejpodivnějších silvestrovských večerů v živé paměti stály ulice velkých měst v celé zemi, středně velká města a malé vesničky, když se rozezněly bongy, téměř prázdné.

V neobvyklých scénách byl kapitán Sir Tom Moore viděn vznášet se po londýnském nebi vytvořeném z dronů.

Když byla většina hlavních veřejných ohňostrojů zrušena, rozhodli se Britové uspořádat vlastní show ze zadních zahrad.

Edinburský festival Hogmanay byl také zrušen, protože ulice v celé Británii byly do značné míry opuštěné kvůli pravidlům Covid-19.

Věci odhalovaly podobnost normality na ostrovech Scilly - jediné části Anglie, kde lidé dnes večer smějí do hospod.

Davy Silvestra 2019 ve srovnání s prázdnými ulicemi 2020 ukazují, jak se svět změnil

Konec roku 2020 byl z velké části ve Velké Británii poznamenán nenáročnými oslavami, které zanechávaly prázdné ulice, přičemž většina oblastí byla buď zamčená, nebo pod přísnými omezeními.

Ale před 12 měsíci byl rok, na který by většina lidí chtěla rychle zapomenout, vítán obvyklým bombastickým způsobem - shromáždily se obrovské davy lidí, aby sledovali ohňostroje nebo balili bary a kluby.

Se zákazem velkých shromáždění, které vedly k vyřazení hlavních veřejných expozic, byly městské ulice - které se na Silvestra běžně zvedaly - jako města duchů.

Kliknutím sem zobrazíte celý příběh.

Edinburgh v roce 2019 nahoře a o 12 měsíců později níže(Obrázek: Alamy Live News.)

Novoroční Rockin 'Eve vidí, že se Miley Cyrus připojí k Jennifer Lopez na virtuální oslavu

Spojené státy přivítaly Nový rok hvězdnou virtuální párty, na které se Miley Cyrus a Jennifer Lopez ujaly nejvyššího placení.

Novoroční Rockin 'Eve Dicka Clarka moderovali Ryan Seacrest, Lucy Hale, Billy Porter a Ciara, na pódium vystoupila celá řada umělců, přičemž jediným publikem byli diváci doma.

Na Times Square a lemujících ulice Manhattanu byl obvykle milion lidí, ale letos NYPD zajistí, aby oblast zůstala opuštěná, když umělci předvedli představení.

Kliknutím sem zobrazíte celý příběh.

Jennifer Lopez na každoroční novoroční Rockin 'Eve(Obrázek: Getty Images)

New York Times Square je „město duchů“, jak to v Novém roce vidí USA zasažené Covidem

New York City znamenal začátek roku 2021 s jeho slavným poklesem míče na Times Square - ale to bylo do značné míry uzavřeno pro veřejnost, přičemž Američané místo toho byli nuceni sledovat živé přenosy.

muž utd v colchester v televizi

Stejné místo, kde se loni setkalo více než milion lidí, kteří sledovali každoroční tradice a živá hudební vystoupení, bylo mnohem temnější.

Pouze několik pozvaných hostů, včetně zdravotnických pracovníků a dalších z první linie pandemie koronaviru, se shromáždilo, aby zahájilo nový rok.

Kliknutím sem zobrazíte celý příběh.

Město by obvykle bylo úplně vrazené(Obrázek: AFP přes Getty Images)

Nový rok začíná „mrazivě mrazivými“ 4 ° C a zimními přeháňkami

Nový rok dnes začíná mrazivým začátkem kostí s teplotami klesajícími až k -4 ° C.

Po utlumených oslavách bude nový rok zahájen rozsáhlými mrazy a mrazivými mlhami, zatímco v severovýchodním Skotsku a severovýchodní Anglii se očekávají zimní přeháňky.

Kliknutím sem zobrazíte předpověď počasí na Nový rok.

Bude to další chladné(Obrázek: PA)

Místa, kde je stále 2020 - prozatím

Tady ve Velké Británii můžeme být čtyři hodiny do roku 2021, ale stále existuje řada zemí, které 2020 ještě neopustí.

Dále v 5 hodin GMT jsou mimo jiné USA (východní pobřeží), Kanada, Brazílie, Kuba, Jamajka a Peru.

V 6 hodin pak v novém roce zazvoní Kostarika, Salvador, Guatemala a Honduras.

V 9 hodin je řada na Aljašce, v 10 hodin následují Havaj a Cookovy ostrovy a v 11 hodin Americká Samoa.

Hogmanayovy „dronové roje“ rozzáří oblohu pro virtuální oslavu Nového roku

Skotové oslavili Nový rok bez tradičních pouličních večírků, protože organizátoři edinburghského Hogmanay místo toho zveřejnili videa rojů dronů.

Lidé, kteří byli nuceni označit konec roku 2020 doma, vydali ti, kdo stojí za každoroční novoroční oslavou města, sérii videí s názvem Fare Well.

Představují roj 150 osvětlených dronů, které tvoří symboly a zvířata v krásné ódě na Skotsko.

Kliknutím sem zobrazíte celý příběh.

Britové zahájili svůj vlastní ohňostroj, aby v roce 2021 viděli vyřazení hlavních displejů

Britové čelili mrazivému mrazu, aby na velmi neobvyklý Silvestr odpálili ohňostroj z vlastních zahrad.

Se zákazem velkých shromáždění vedoucích k sešrotování hlavních veřejných displejů lidé vzali práci osvětlit noční oblohu do svých rukou.

O půlnoci bylo nad obytnými oblastmi po celé zemi slyšet pískání a praskání.

Kliknutím sem zobrazíte celý příběh.

Obloha nad Londýnem(Obrázek: @_RebekahJade /Twitter)

Němci odpalují novoroční ohňostroje a rozdělávají ohně po celém Berlíně

Němcům, kteří na oslavu Nového roku odpálili svůj vlastní ohňostroj, se místo toho podařilo rozpoutat desítky požárů po celém Berlíně.

Mezi půlnocí (2300 GMT) a jen o šest minut později berlínská hasičská služba uvedla, že byla povolána k 18 požárům, další následovaly hlouběji do noci. Nikdo nebyl původně hlášen jako vážně zraněný.

Berlínští návštěvníci obvykle vyrazí do ulic, aby na Silvestra rozzářili oblohu ohňostrojem, ale úřady zakázaly používání ohňostrojů na některých veřejných místech, včetně více než 50 zón v hlavním městě, aby odradily velké davy od shromažďování.

Prodej ohňostrojů byl také zakázán před 31. prosincem v Německu, které je uzamčeno a do 10. ledna jsou otevřeny pouze nezbytné obchody, aby se pokusil potlačit nový kmen koronavirů.

Pěst Kapitána Toma a Black Lives Matter rozzáří londýnskou oblohu k novoročnímu zobrazení

Oslnivý ohňostroj a světelná show také zahrnovaly pocty NHS a dalším významným osobnostem, které představovaly statečnost a vřavu bouřlivých posledních 12 měsíců.

Když ohňostroj působivě odpálil z Tower Bridge v odizolovaných zádech, ale stále působivé extravaganci, oblohu nad O2 Arenou zaplnilo několik projekcí, které sledovaly televizní kamery.

jak zrušit amazon prime bezplatnou zkušební verzi

Jeden z nich ukázal v srdci logo NHS, zatímco dětský hlas řekl Děkuji hrdinové NHS.

Bylo také uznáno hnutí Black Lives Matter.

Diváci viděli jeho symbol sevřené pěsti, který se stal celosvětově uznávaným uprostřed protestů, které následovaly po smrti muže z Minnesoty George Floyda v policejní vazbě v květnu.

Klikněte sem a přečtěte si více.

(Obrázek: @ mukhtardatti / Twitter)

Kde bude příště slavit NYE?

Mezi půlnocí Big Benu a další zemí, která vstoupí do roku 2021, je ve skutečnosti poměrně velká mezera.

Tři hodiny poté, co Britové fandí „Šťastný nový rok“, budou Brazílie, Argentinci, Uruguayci a Chilané popřát světu Feliz año nuevo/feliz Ano Novo.

Další na řadě je však Jižní Georgie.

Kdo bude příští rok slavit Nový rok(Obrázek: Getty Images)

Chad zamkne na Nový rok

Čad poprvé od vypuknutí pandemie koronaviru uzamkl své hlavní město N’djamena a kvůli nárůstu infekcí vyhlásil zákaz soumraku a svítání, uvedl v pátek dekret podepsaný prezidentem Idrissem Debym.

Západoafrický národ dosud hlásil relativně nízký počet případů ve srovnání s jinými zeměmi v regionu, od března bylo 2 113 případů COVID-19 a 104 úmrtí.

Nové denní případy spadly do jednociferných čísel počátkem prosince, uvádí data agentury Reuters.

V posledních dnech se zvýšil na dvojciferné číslo, většinou v hlavním městě, včetně 36 v pátek, ukázala data ministerstva zdravotnictví.

Vyhláška uvádí, že výluka, která začíná na Nový rok, bude trvat týden a může být prodloužena.

Hranice města se zavřou. Zavře se také čadský vzdušný prostor, který umožní pouze nákladní lety.

Školy, univerzity, bohoslužby, bary, restaurace a nepodstatné veřejné služby budou zavřeny.

Shromáždění více než 10 lidí jsou zakázána.

Velké množství případů Covid-19 tlumilo oslavy NYE

Kirsten Wheatley je jednou z mnoha lidí, kteří vítají v novém roce, když trpí Covid-19.

Napsala do Zrcadla a řekla: Před třemi dny jsem já a můj manžel měli pozitivní test na koronavirus.

Takže sedím ve svém pj (jak jsem byl většinu dneška), kašlu na půl plíce a ani si neužívám drink, protože teď nemůžu nic ochutnat.

Celkově jsem rád, že vidím zadní část roku 2020 haha.

Šťastný nový rok xx

Není sama. Jen dnes má ve Velké Británii pozitivní test na koronavirus více než 50 000 lidí.

Davy za sebou nechávají rozbité láhve prosecca na úpatí svatého Tomáše

Rozbité lahve prosecca posypaly chodník Westminsterského mostu.

Videoman The NEWSAM Matt Capon byl dole v centru Londýna a přebíral scény.

Kromě toho, že si Matt všiml rozbíjení několika davů, našel oslavný detritus na mostě na úpatí nemocnice svatého Tomáše.

Spousta rozbitého skla na Westminsterském mostě - většinou lahve proseco z toho, co mohu říci, což dnes večer vypovídá o lidech. Dokážu si jen představit, co teď asi cítí zaměstnanci ve St Thomas. #Nový rok #Londýn #NYE2020 pic.twitter.com/DRO3bZzntl

- Matt Capon (@MattLCapon) 1. ledna 2021

Liam Gallagher a Sadiq Khan nabízejí různá novoroční poselství

Starosta Londýna popřál zemi vše dobré a popřál všem hodně zdraví do dalšího roku.

Od mé rodiny po vaši: Šťastný nový rok. Zde je lepší, jasnější rok 2021 - plný naděje nad strachem a jednoty nad rozdělením.

Doufám, že se vám představení líbilo. #Šťastný nový rok #LondonTogether pic.twitter.com/VlovWkJavA

- Sadiq Khan (@SadiqKhan) 1. ledna 2021

Méně erudovaná zpráva přišla od Liama ​​Gallaghera, který naznačil (pravděpodobně vtipně) reformu Oasis.

HNY Noel, miluji tě dlouho 2021 je náš rok, víte, LG, slavný mancunský tweet.

EuroTunnelem míří první nákladní vůz po brexitu

První nákladní vůz prošel kontrolou v Eurotunelu, když mířil do Evropy, po historickém odchodu Velké Británie z jednotného trhu.

Řidič Slavi Ivanov Shumeykov se usmál a zamával, když jeho těžký náklad zpracovávali úředníci pozdě na Silvestra.

Jeho vozidlo Eddie Stobart prošlo kontrolou Eurotunnel ve Folkestone v Kentu těsně po 23. hodině.

První přílety raketoplánu z Francie po skončení přechodného období brexitu se očekávají kolem 12:23.

Scény v Doveru byly tiché, protože mnoho dopravců se drželo stranou, aby se vyhnuli tomu, že budou první, kdo testuje nové hraniční kontroly.

V Británii došlo k obavám z narušení, protože Británie odpočítávala do 23:00 a na konci přechodného období brexitu, po chaosu na silnicích minulý týden.

Hrůzostrašné představy o kilometrech dlouhých frontách nákladních vozidel se však nemusí stát realitou, protože firmy se snaží zcela vyhnout překročení kanálu La Manche a celníci přistupují flexibilně. Představitelé Spojeného království tvrdí, že jsou přesvědčeni, že zavedené mechanismy jsou připraveny jít.

První kamiony opustily novou celní hranici Eurotunelu(Obrázek: REUTERS)

Na Hogmanay byla zveřejněna videa „roje dronů“

Skotové oslavili Nový rok bez tradičních pouličních večírků, místo toho organizátoři edinburghského Hogmanay vydali videa rojů dronů.

canelo vs kovalev uk čas

Lidé, kteří byli nuceni označit konec roku 2020 doma, vydali ti, kdo stojí za každoroční novoroční oslavou města, sérii videí s názvem Fare Well.

Představují roj 150 osvětlených dronů, které tvoří symboly a zvířata v krásné ódě na Skotsko.

Každé video vypráví herec David Tennant a obsahuje verše napsané skotským oficiálním básníkem, makarem Jackie Kayem.

I když se zdá, že létají nad památkami, jako je hrad Edinburgh, drony byly převezeny jinam, než byly upraveny do jiných záběrů.

Třetí a poslední ze série Fare Well vyšlo ve čtvrtek poté, co počáteční video ukázalo drony v krajině Vysočiny. Underbelly, producenti edinburghského Hogmanay, tvrdí, že jde o největší show s drony, jaká kdy byla ve Velké Británii vyrobena.

Drony byly letecky převezeny na Vysočině, než byly umístěny na záběry samostatně natočené po celém Edinburghu kvůli omezení koronaviru, uvedli.

Davy se tvoří na londýnské Southbank jako bongy Big Ben

Zdá se, že dnes večer byl trochu ruch.

Video z londýnské Southbank ukazuje proudy lidí, kteří se nezdají být zcela sociálně vzdálení.

Fotografie pořízené krátce před půlnocí potvrzují, že došlo k určitému rozruchu.

Jižní břeh(Obrázek: REX/Shutterstock)

Poté, co dnes večer sledovali Big Ben bong, proudilo po Southbank docela dost lidí. Mnoho z nich se distancuje od společnosti, ale je tu docela párty atmosféra, která není úplně v souladu s Covid. pic.twitter.com/2QESNCpaI9

- Paul Brand (@PaulBrandITV) 1. ledna 2021

Zahradní ohňostroj ukazuje výbuch společně a vytváří podivně působivou podívanou

Jak jste pravděpodobně slyšeli, o půlnoci se spustilo mnoho ohňostrojů.

zoe balls přítel zemře

I když se utratilo méně tun TNT než v běžných letech, mnozí shledali, že ad hoc lidé z jejich zahrad se podivně pohybují.

Debbie z Worthingu napsala: Tady je spousta ohňostrojů. Pocit docela emocionální.

Bez lidí, které vidím v naší komunitě, bych se z toho nedostal. Často skrz okna našeho auta nebo za maskami.

Jsme v tom všichni společně #covid

Měli ohňostroj ... https://t.co/8yMGwKYbHa pic.twitter.com/WRSdkOHYpi

- CovidCallOut (@Covid_CallOut) 1. ledna 2021

Neobvyklé scény NYE v hlavním městě

Takto vypadal Londýn na přelomu půlnoci.

Ohňostroj odpálil na východě města, daleko od obvykle rušného centra města.

Nábřeží a Piccadilly Circus hlídali policisté na konské knize a hledali shromáždění, která by se rozešla.

Ohňostroj a drony osvětlují noční oblohu nad Londýnem(Obrázek: PA)

Kapitán Tom Moore spatřil plovoucí přes panorama Londýna

Kapitán Tom Moore se plavil po panorama Londýna.

Milovaný setník, který na začátku letošního roku získal desítky milionů pro charity NHS, byl zvěčněn plovoucími drony.

Jak se za Zimmerem podporovaný veterán druhé světové války vznášel nad Millenium Dome, explodoval za ním ohňostroj.

Kapitán Tom Moore se objevuje na obloze v Londýně(Obrázek: PA)

2020: Rok v recenzi

Na roce 2020 je nepopiratelné, že se toho hodně stalo.

Země opustila EU, prožila smrtící pandemii a Eurovize byla zrušena.

Zde jsou některé z nezapomenutelnějších bitů.

Je to šťastný nový rok?

Jste ve svém obývacím pokoji a sledujete televizi nebo zvedáte skleničku do roku 2021?

Rádi bychom věděli, zda jste rádi, že vidíte zadní část roku 2020, nebo máte obavy z toho, co je před námi.

Napište nám e -mail na webnews@NEWSAM.co.uk

V Londýně pár prskavých vln(Obrázek: Ian Vogler / )

Británie krouží v roce 2021 tlumeně s řídkými davy a silnou policejní přítomností

Hodiny odbily půlnoc v Británii, což je znakem nového roku a konce jednoho z nejpodivnějších 12 měsíců v historii země.

Rok 2020 vycházel s něčím kvílením s obvyklými ohňostroji, protože ulice napříč velkými městy byly strašně řídké.

S celou Anglií - bar 2 000 obyvatel na ostrovech Scilly - bylo vrženo do úrovní 3 a 4, což přimělo zavřít všechny bary a hospody.

Klikněte sem a přečtěte si více.

Šťastný nový rok!

Ohňostroj se ozývá po celé Velké Británii.

Ať jste kdekoli a jakkoli dnes slavíte, užívejte si a buďte v bezpečí.

Šťastný nový rok(Obrázek: Tim Merry)

Geordies si užívají ohňostroje odpalované radou z tajných míst

Jedním britským městem, které si tento večer užilo veřejného ohňostroje, je Newcastle.

Ve snaze zabránit velkým shromážděním zahájila městská rada paluby ohňostrojů z řady různých nezveřejněných míst po celém městě - myšlenka byla, že lidé mohou sledovat displej z domova, ať žijí kdekoli ve městě.

Mezitím v ulicích celého Newcastlu byly vidět střechy barev nad střechami, zatímco rodiny stály venku, aby se dívaly, navzdory mrholícímu dešti.

Ohňostroj se odpaluje nad parkem St James 'Park v Newcastlu(Obrázek: PA)

Londýňané chválili, že do značné míry dodržovali prosby, aby zůstali doma

Velitel Paul Brogden chválil Londýňany, že většinou zůstali doma.

liv a chris milují ostrov

Chtěl bych poděkovat většině Londýna, že dnes večer zůstal doma a dodržoval předpisy, řekl.

Přitom chráníte sebe i ostatní v bezpečí.

Pokud jste v ulicích Londýna, pak víte, že věci nejsou tak, jak jsou obvykle v hlavním městě.

Velké jednotky policistů zajišťují, aby se v hlavním městě netvořily davy.

Policisté hlídkují nábřeží Victoria(Obrázek: AFP přes Getty Images)

Po pozvání na Instagram byla v Liverpoolu ilegální párty ukončena

Nelegální silvestrovská párty byla ukončena, než začala, poté, co o ní organizátoři informovali na Instagramu.

Policie zavedla rozptylovou zónu pro Pier Head v Liverpoolu

Objednávka přišla jen několik hodin poté, co byl na sociální média rozeslán příspěvek, který povzbuzoval lidi, aby se setkali poblíž budovy jater a společně se bavili.

Na tomto místě pořadatelé uvedli: F *** Tier 3. Liverpool Pier Head dnes večer.

Pozdější příspěvek pak každému, kdo se chtěl zúčastnit, řekl, aby tam byl ve 21:30.

Ale kolem 20:30 policie Merseyside potvrdila, že rozptylová zóna bude fungovat až do poledne 1. ledna a že malý počet lidí už byl přesunut dál.

Policie u Pier Head(Obrázek: Liverpool Echo)

Jak lidé zůstávají doma, sestupuje nad centrem Manchesteru neobvyklé ticho

Ulice Manchesteru jsou dnes večer neobvykle tiché.

Tam, kde by v normálních dobách severozápadní velmoc žila radostí a radostí, je dnes večer vše jinak.

Deansgate v centru města je do značné míry opuštěný, protože lidé uposlechli volání, aby zůstali doma.

Asistent vrchního strážníka GMP Nick Bailey řekl: Nový rok je tradičně obdobím oslav s přáteli a rodinou, rád bych však lidem připomněl důležitost dodržování pravidel a požádal vás, abyste v novém roce viděli bezpečně a slavili pouze v doma s vlastní domácností nebo bublinou podpory.

Omezení společenských setkání a určitých podniků zůstávají v platnosti napříč všemi úrovněmi a velká setkání a večírky by se neměla konat.

V centru Manchesteru je klid(Obrázek: Manchester Evening News)

Ohňostroj exploduje nad tichými berlínskými ulicemi

Přijďte dnes večer ve 12 hodin, na londýnské panorama nedojde k žádné obrovské explozi bujarých barev.

Ve snaze zabránit shromažďování lidí byl zrušen ohňostroj hlavního města, stejně jako v Manchesteru a Edinburghu.

V Německu vybuchly ohnivé pruhy nad tichými ulicemi, které obklopují braniborskou bránu.

Ohňostroj exploduje nad panorama Berlína(Obrázek: AFP přes Getty Images)

Většina členských států EU vítá v novém roce

Odchod Spojeného království z EU ve 23 hodin také znamenal konec roku 2021 pro většinu jejích bývalých členských států EU.

Úderem jedenácté hodiny se britský čas rozloučil s rokem 2020, včetně Německa, Francie, Itálie a Švédska.

Dříve dnes německá kancléřka Angela Merkelová na svém 16. silvestrovském projevu německé kancléřky řekla: Myslím, že nepřeháním, když říkám: nikdy za posledních 15 let jsme starý rok nenašli tak těžký.

A nikdy jsme se, navzdory všem starostem a určité skepsi, těšili na to nové s takovou nadějí.

Berlínský mezník Braniborská brána(Obrázek: AFP přes Getty Images)